この記事でわかること
- 中ざら糖とはどんな砂糖か
- 2〜3mmの大粒にカラメルの色と風味がついた黄褐色の砂糖(通称ざらめ)
- 白ざら糖・三温糖との違い
- 白ざら糖は同じ大粒で無色。三温糖は同じ黄褐色で、粒が細かくしっとりしている
- 何に使うか
- 醤油の煮物・すき焼き・漬物。カラメルの香ばしさが醤油と合う
- 無いときの代え方
- 三温糖を少なめに入れて味を見る
すき焼きの鍋に振り入れる、黄褐色の大きな粒の砂糖。それが中ざら糖です。2〜3mmの大粒の砂糖に、作るときの加熱でカラメルの色と風味がついています。
中双糖(ちゅうざらとう)とも書き、一般に「ざらめ」と呼ばれているのはこの砂糖です。
この記事では、中ざら糖が同じ大粒で無色の白ざら糖や、同じ黄褐色で粒の細かい三温糖と何が違い、醤油の煮物・すき焼き・漬物でなぜ選ぶかを扱います。見分け方と代え方、保存まで書きます。
精製した砂糖全体の比べ方は精製糖の使い分けにあります。
中ざら糖は、カラメル色の大粒で、風味がまろやか
料理の手を変える持ち味は3つです。
| 中ざら糖の持ち味 | どこから来るか | 料理で起きること | だからこうする |
|---|---|---|---|
| カラメルの香ばしさと、まろやかな風味 | 加熱でついたカラメル | 醤油の甘辛に、香ばしさとまろやかさが加わる | 醤油の煮物・すき焼きの甘味に使う |
| 黄褐色 | 同じカラメル | 煮汁やたれに、うっすら色がつく | 色を見せたい醤油の料理に使い、白く仕上げたい料理には使わない |
| 粒が大きく、ゆっくり溶ける | 結晶が2〜3mmある | 入れてすぐは溶け残り、甘さがあとから出る | 溶けきるまで混ぜてから味を見る |
出典: 粒・色・風味・用途は農林水産省 aff 2021年11月号と「砂糖の種類」。
白ざら糖・三温糖・グラニュー糖との違いは、粒の大きさと色
中ざら糖と近い砂糖を並べると、粒の大きさと色で分かれます。
| 白ざら糖 | 中ざら糖 | 三温糖 | グラニュー糖 | |
|---|---|---|---|---|
| 粒の大きさ | 1〜3mm | 2〜3mm | 細かい(しっとり) | 0.2〜0.7mm |
| 色 | 無色で光沢がある | 黄褐色 | 黄褐色 | 白 |
| 風味 | クセのない淡白な味 | カラメルのまろやかな風味 | 独特の風味と強い甘さ | クセのない淡白な味 |
| 向く料理 | ゼリー・綿あめ・高級菓子 | 煮物・すき焼き・漬物 | 煮物・佃煮 | ジャム・洋菓子・飲み物 |
出典: 農林水産省 aff 2021年11月号・2016年11月号。三温糖の粒は文部科学省「日本食品標準成分表」の車糖の解説。
中ざら糖と三温糖・上白糖・白ざら糖の使い分け
三温糖も中ざら糖も、加熱でついたカラメルの褐色と香ばしさがあり、醤油の煮物に使えます。三温糖とは粒の溶け方で、上白糖・白ざら糖とは色と香りを足すかどうかで使い分けます。
| こうしたい | 選ぶ砂糖 | なぜか |
|---|---|---|
| 短い時間で煮る料理に、すぐ甘さと色を入れたい | 三温糖 | 粒が細かく、入れてすぐ溶ける |
| すき焼きや漬物のように、煮る・漬ける間に甘さをなじませたい | 中ざら糖 | 粒が大きく、時間をかけて溶ける |
| 色と香ばしさは要らず、甘さだけ足したい | 上白糖 | 白い車糖で、カラメルの色も香りも無い |
| 色も香りも足したくない | 白ざら糖・グラニュー糖 | ほぼ純粋なショ糖で、無色で淡白 |
中ざら糖が向く料理:醤油の煮物・すき焼き・漬物
醤油と砂糖で煮る料理では、カラメルの焦がした砂糖の香りが醤油の香りになじみ、甘辛の味に丸みが出ます。カラメルの褐色は醤油の色と同じ系統なので、煮汁の色を邪魔しません。
大粒なので、煮汁や割り下に入れてすぐは溶け残ります。鍋底をへらでなぞって、粒が見えなくなるまで混ぜてから味を見ます。
漬物では、漬けている間に粒が少しずつ溶け、味がゆっくり染み込みます。
出典: 煮物・すき焼き・漬物への向き方は農林水産省 aff 2021年11月号と「砂糖の種類」。
中ざら糖の選び方・代え方・保存
「ザラメ」とだけある袋は、たいてい中ざら糖
中ざら糖は一般に「ざらめ」と呼ばれているので、袋に「ザラメ」とだけ書かれたものは、たいてい中ざら糖です。「中双糖」と書かれていることもあります。
白ざら糖も粒の大きなざらめ糖なので、色で見分けます。黄褐色なら中ざら糖、無色で光っていれば白ざら糖です。
商品の名前は、製糖会社ごとに「中ざら糖」「中双糖」「ザラメ」と分かれます。いま売られている商品の一覧は、確かめられませんでした。袋の名前より、粒の大きさと黄褐色の色で選びます。
無いときは、三温糖を少なめに入れて味を見る
カラメルの褐色と香ばしさがあるのは三温糖です。三温糖は甘さが強いとされます。中ざら糖と何gで置き換えるかの換算は、確かめられませんでした。レシピの量より少なめに入れ、溶けたら味を見て足します。
上白糖でも甘さは代わりますが、カラメルの色と香ばしさは出ません。
保存は、密閉して常温に置く
中ざら糖は水分が少ないざらめ糖なので、しっとりした上白糖や三温糖より固まりにくい砂糖です。湿気を避けて、ふたの閉まる容器で常温に置きます。砂糖は品質が変わりにくく、賞味期限の表示が要らない食品です。
出典: 「ざらめ」の呼び名、三温糖の甘さ、賞味期限は農林水産省 aff 2016年11月号。ざらめ糖の水分の少なさは文部科学省「日本食品標準成分表」砂糖類の解説。
よくある失敗と対策
味が濃い・塩辛い回復できる
- なぜ
- 大粒の中ざら糖が溶けきる前に味を見たため、溶け残りの甘さをまだ感じず、砂糖を足しすぎました
- どうする
- だしか水を足して全体を薄め、醤油で味を戻します
- 次から
- 粒が見えなくなるまで混ぜてから味を見て、足すかどうかはそのあとにします