和食の「地」の体系|八方だし8:1:1を基準に、用途で振る合わせ調味液

日本料理

洋食のレシピは「塩少々、こしょう、白ワインを加えて」とその場で味を決めます。和食の板場はそうしません。あらかじめ合わせた調味液を作っておき、そこに食材を通します。この調味液を「地(じ)」と呼びます。

八方だし、幽庵地、づけ地、割下——名前はばらばらですが、これらは1つの体系です。基準が1つあって、用途で振っている。その構造が見えると、レシピごとに数字を覚える必要がなくなります。

和食は「地」を先に作る

「地」とは、調味料をあらかじめ比率で合わせておいた液のことです。

その場で調味する地を使う
味を決めるタイミング加熱しながら随時仕込みの段階で確定
再現性作り手の感覚に依存比率が記録できる
向く操作炒める・焼く煮る・漬ける・浸す

地が有効なのは、食材を液に浸す操作です。煮物や漬け物では食材が液に囲まれるので、液の濃度がそのまま仕上がりの味になります。だから液の側を先に完成させておくほうが確実です。

基準は八方だし——だし8:醤油1:みりん1

すべての基準になるのが八方だしです。

だし : みりん : 醤油 = 8 : 1 : 1

名前は「八方(多方面)に使える」ことに由来します。煮物、汁物、鍋のつゆ、麺つゆの代わりまで、これ1つで回せるという意味です。

めんつゆとは何が違うのか

同じ「だし・みりん・醤油」の組み合わせなのに、めんつゆは別物です。

だし : みりん : 醤油性格
八方だし8 : 1 : 1だしが8割。そのまま煮汁になる濃度
めんつゆ3 : 1 : 1味付け成分が濃い。薄めて使う前提

出典(小林食品)の実測では、100gあたりの食塩相当量が八方だし4.6g に対しめんつゆ14.5g と約3倍の差があります。めんつゆを八方だしの代わりに使うと味が決まらないのは、この設計の違いによります。

用途で振る——4つの八方

八方だしは1種類ではありません。何を避けたいかで4つに振ります

名前何のために振るか配合(出典の実数値)
塩八方醤油の色をつけたくないだし500ml・酒50ml・みりん50ml・塩小さじ1
酒八方生臭みを抑えたい(貝・白身魚)だし200ml・酒300ml・みりん50ml・塩小さじ1/2・濃口15ml・薄口15ml
濃口八方醤油の香りをつけたいだし500ml・酒50ml・みりん50ml・塩小さじ1・濃口醤油30ml
薄口八方薄味で煮たいだし500ml・酒50ml・みりん50ml・塩小さじ1/2・薄口醤油30ml

出典: 日本料理・会席案内所

酒八方だけ構造が違います。他の3つがだし500mlに酒50mlなのに対し、酒八方はだし200mlに酒300ml——だしより酒が多い。生臭みをアルコールの揮発とともに飛ばすのが目的なので、酒洗いと同じ発想を煮汁の側でやっていることになります。

色をつけたくないときに薄口醤油ではなく塩を使うのは、薄口が「色は薄いが塩分は濃口より高い」調味料だからです。

地は煮るだけではない——漬ける地

同じ「地」でも、漬けるための地は比率が変わります。

比率用途
八方だしだし8 : みりん1 : 醤油1煮る(だしが主体)
幽庵地醤油1 : 酒1 : みりん1 + 柑橘漬ける(だしを使わない)

幽庵地にはだしが入りません。 醤油・酒・みりんを同量で合わせ、そこに柚子やかぼす、すだちのスライスを加えます。漬け込みは30分が目安です。

だしを抜くのは、漬けている間に食材から水が出るからです。煮る場合は液が食材を囲んだまま加熱で煮詰まっていきますが、漬ける場合は食材の水分で薄まる方向にしか動きません。最初から濃く作っておく必要があります。

★なお、幽庵焼きの由来を江戸期の茶人・北村祐庵とする説が広く紹介されていますが、諸説あり確定していません。この記事では技法の構造だけを扱います。

合わせ酢との違い——「かける地」は別系統

和食の合わせ調味料には、もう1つの系統があります。三杯酢・二杯酢・土佐酢といった合わせ酢です。

この記事で扱う「地」合わせ酢
ベースだし(または醤油・酒・みりん)
操作煮る・漬ける(液に通す)かける・和える(仕上げに使う)
加熱するしないことが多い

合わせ酢の体系は和食の合わせ調味料で扱っています。あちらは「名前が構成要素の数を示している」(二杯酢=2つ、三杯酢=3つ)という切り口で、和食が割合で作られていることを別の角度から示した記事です。

どちらも「比率で持つ」という同じ思想の産物ですが、液の役割が違います。地は食材の中に味を入れるため、合わせ酢は食材の外にまとわせるためのものです。

世界の同じ発想

「基礎になる合わせを先に作っておく」という発想は、和食に限りません。

料理名前何を先に作るか
日本(八方だし・幽庵地)調味液を比率で
イタリアソッフリット香味野菜を炒めた風味の土台
フランスミルポワ/ブーケガルニ香味野菜・ハーブ束
中国葱姜水葱と生姜を浸けた
韓国ヤンニョム唐辛子・にんにく等の合わせ調味料

★並べると、和食だけが「比率」を名前と一体で持っていることが分かります。ソッフリットもミルポワも「何を入れるか」の名前ですが、八方だしは「8:1:1という設計そのもの」が名前になっている。三杯酢が「3つ」を名乗るのと同じ構造です。

和食が数字で技術を伝えてきたことの現れだと言えます。

世界の合わせ調味を「何を固定するか」「最後に残るか」の2軸で並べた比較は調味の設計まとめにあります。

まとめ

  • 和食は調味液を先に作る。これを「地」と呼び、煮る・漬ける操作で使います
  • 基準は八方だし(だし8:みりん1:醤油1)。だしが8割なのでそのまま煮汁になる濃度です。めんつゆ(3:1:1)は薄めて使う前提の別物で、塩分は約3倍あります
  • 用途で4つに振ります。色をつけたくないなら塩八方、生臭みを抑えたいなら酒八方(だしより酒が多い)
  • 煮る地と漬ける地では、だしの有無が逆になります。煮ると液は濃くなり、漬けると薄まる——水の動く方向が逆だからです
  • 酢ベースの合わせ酢は別系統です。地は味を中に入れるもの、合わせ酢は外にまとわせるもの
  • ★店ごと・地域ごとに割合は違います。出典も明言しているとおり、唯一の正解はありません。基準を1つ持って、そこから自分で振るための記事です